R-Project: Translation Status

#!/usr/bin/perl -w
#
#	rt_status.pl 
#
#	A script to summarize current status of the translation 
#	efforts of the R-project
#
#	Fernando Henrique Ferraz P Rosa <academic @ feferraz.net>
#	Created: 27/09/2005
#	Last Update: 28/09/2005
#
#	use:
#	rt_status.pl langcode
#
#	obs: edit $RSRCPATH to match the path to your R
#	     sources
#
#
 
 
$RSRCPATH = "/home/mentus/utils/R/development/espelho/r-devel";
 
$lang = $ARGV[0];
if (!(defined($lang))) {
        die("You must specify a language code\n");
}
 
format STDOUT  =
 @<<<<   @<<<< @<<<< @<<<<   @<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
$ppronto ,   $ptrans , $puntrans , $pfuzzy ,   $pnome
.
 
 
print "\tLanguage code : $lang\n\n";
print " % done  T     U     F        file name\n";
 
@lista = `find  $RSRCPATH/ -name '*.pot'`;
 
$sum_tot = 0;
$sum_trans = 0;
$sum_fuzzy = 0;
$sum_untrans = 0;
 
foreach $pot (@lista) {
	chomp($pot);
	$pot_trans = $pot;
	$pot_trans =~ s/R\.pot/$lang.po/;
        $pot_trans =~ s/RGui\.pot/RGui-$lang.po/;
 
	$pot_trans =~ s/\/R-.*\.pot/\/R-$lang.po/;
	$pot_trans =~ s/\/\w+\.pot/\/$lang.po/;
 
	$saida_t = `msgfmt --statistics  $pot -o /dev/null 2> saida.tot`;
	open(PIPEG,"saida.tot");
	$saida_t = <PIPEG>;
 
	if ($saida_t =~ m/, (\d+) untranslated/) {
		$n_total_pot = $1;
	}
	else {
		print "$saida_t\n";
		die("Falha no arquivo $pot\n");
 
	}
	close(PIPEG);
 
	if (!(-e $pot_trans)) {
		$n_trans_po = 0;
	}
 
	else {
 
		$saida = `msgfmt --statistics  $pot_trans 2> saida.tmp`;
		open(PIPE,"saida.tmp");
		$saida  = <PIPE>;
		chomp($saida);
		while ($saida !~ m/translated/) {
			$saida = <PIPE>;
			chomp($saida);
		}
		close(PIPE);		
 
		$match =0 ;
		if ($saida =~ m/(\d+) fuzzy translation/) {
			$n_fuzzy_po = $1;	
			$match = 1;
		}
		else {
			$n_fuzzy_po = 0;
		}
 
		if ($saida =~ m/(\d+) translated message/) {
			$n_trans_po = $1;
			$match = 1;
		}
		else {
			$n_trans_po = 0;
		}
 
		if ($saida =~ m/(\d+) untranslated message/) {
			$n_untrans_po = $1;		
			$match =1;
		}
		else {
			$n_untrans_po = 0;
		}
 
		if ($match == 0) {
			die("File $pot_trans contains no translated, no fuzzy and not even untranslated messages!\n");
		}
 
		$n_total_po = $n_trans_po + $n_untrans_po;
	}
                $pnome = $pot_trans;
                $pnome =~ s/^$RSRCPATH\///g;
		if (-e $pot_trans) {
			$prop = 100*$n_trans_po/$n_total_po;
			$ppronto = $prop;
			$ptotal = $n_total_po;
			$pfuzzy = $n_fuzzy_po;
			$pnome = " $pnome";
			$ptrans = $n_trans_po;
			$puntrans = $n_untrans_po;
			write;
		}
		else {
			$prop = 0;
			$n_fuzzy_po = 0;
			$n_trans_po = 0;
			$n_untrans_po = $n_total_pot;
			$ppronto = $prop;
			$pfuzzy = $n_fuzzy_po;
			$ptotal = $n_total_pot;
			$pnome = "*$pnome";
			$ptrans =  $n_trans_po;
			$puntrans = $n_untrans_po;
			write;
		}
 
                $sum_tot += $n_total_pot;
                $sum_trans += $n_trans_po;
		$sum_untrans += $n_untrans_po;
		$sum_fuzzy += $n_fuzzy_po;
 
}
 
if ($sum_tot == 0) {
	die("No messages found. Check your \$RSRCPATH.\n"); 
}
 
$porc = 100*$sum_trans / $sum_tot;
 
$ppronto = "-";
$ptrans = $sum_trans;
$puntrans = $sum_untrans;
$pfuzzy = $sum_fuzzy;
$pnome = "";
 
write;
 
print "\n\tDone ";
printf ("%2.2f",$porc);
print "% (T/(T+U))\n";
unlink("saida.tmp");
unlink("saida.tot");
unlink("messages.mo");